دليل للوافدين الجدد إلى أورجيل

مرحبًا بك في أورجيل،

هذا الدليل هو أداة عملية مخصصة للوافدين الجدد إلى أورجيل. ستجد فيه كل ما تحتاج إلى معرفته لبدء حياتك اليومية: كيفية التسجيل في سجلات البلدیة، والحصول على البطاقة الصحیة، والبحث عن عمل أو سكن، والتدريب، والتنقّل داخل الإقليم، والتعرف على الخدمات الاجتماعية والمجتمعية.

Viure a l’Urgell
 
العيش في أورجيل
Salut i benestar
 
الصحة والرعاية
Feina i formació
 
العمل والتدريب
Orientació i suport
 
التوجيه والدعم
Ajuntaments
 
مجالس البلديات
Contactes útils
 
أرقام ھواتف مھمة
Recurs descarregable

No saps per on començar?

Vine al Consell Comarcal de l’Urgell o al teu ajuntament — t’ajudarem amb els tràmits.
També pots baixar-te la guia completa en PDF.

Descarrega la guia (PDF)